True internal snapping hip syndrome, or coxa saltans interna, is rare. The ability to correctly identify this pathology is key for determining an appropriate treatment plan and surgical management, if needed.